"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.

Idioms:

  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হলাম - I am impressed to see you
  • আমি লন্ডনে থাকি। - I live in London.
  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • কবে যে বেতন পাবো? - When on earth will I get my salary?