Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • আশা করা যাচ্ছে যে .........। - It is expected that.........
  • রবসন স্ট্রীটে পৌঁছানোর পর বাম দিকে মোড় নিবেন - When you get to Robson Street, take a left
  • যাই হোক না কেন? - Whatever?
  • কয়েক মিনিট পরেই তোমার সাথে দেখা করছি! - See you in a couple of minutes!
  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad