"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • আমি কি আপনাকে একটা ড্রিংক (পানীয়) দিবো? - Can I get you a drink?
  • শুভ দিন। - Good day/ What’s up?
  • প্রসঙ্গত - By the way
  • এমনকি যদিও- - - - Even though.
  • এই চাকরিটা হবে স্বাভাবিক উন্নয়ন (আমার ক্যারিয়ারে) - This job would be a natural progression