"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.

Idioms:

  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • সে কখনো পরের নিন্দা করে না - He never speaks ill of other
  • তুমি দেখতে পাচ্ছো বিষয়টা হচ্ছে... - You see, the thing is that...
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue