থোড়   [thor | thōṛa] /noun/

থোড় in English

noun

(1) inner stem of a banana or plantain tree (often used as a vegetable)
কলাগাছের ভেতরের সাদা ভোজ্য মজ্জা

(2) ear of paddy or corn before it shoots out; swelling of a plant stem
ধান বা শস্যের শীষ বের হওয়ার আগের গর্ভস্থ অবস্থা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

থোড় বড়ি খাড়া, খাড়া বড়ি থোড় — monotonous repetition; the same old story (একই জিনিসের বিরক্তিকর পুনরাবৃত্তি বা বৈচিত্র্যহীনতা)
থোড় আসা — to swell with ears of grain (especially for paddy) (ধান বা শস্যের শীষ আসার উপক্রম হওয়া)
থোড় কাটা — to chop banana stem for cooking (রান্নার জন্য থোড় কুচানো বা প্রস্তুত করা)

সমার্থক শব্দ

কলার মজ্জা, মজ্জা, গর্ভ, শীষের পূর্বাবস্থা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আজ দুপুরে থোড় ভাজা দিয়ে ভাত খেয়েছি।

- I ate rice with fried banana stem for lunch today.

মাঠে ধান গাছে থোড় এসেছে।

- The paddy plants in the field have swelled with ears of grain.

থোড় স্বাস্থ্যের জন্য খুব উপকারী একটি সবজি।

- Banana stem is a very beneficial vegetable for health.

Collocations

থোড় ভাজা, থোড় ছেঁচকি, থোড় আসা, থোড় বের হওয়া

শব্দের রূপভেদ

Root: থোড়  |  Plural: থোড়গুলো

ব্যবহার বিধি

In Bengali cuisine, 'thor' is a popular traditional vegetable known for its high iron and fiber content. In an agricultural context, it refers to the 'pregnant' stage of paddy plants just before the grains appear.

পূর্ববর্তী শব্দ : থোকে বিক্রয় পরবর্তী শব্দ : থোড়া

Related Words:

See থোড় also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.

Idioms

Browse all ›
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আপনার সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিন। - You’ve to lend your hand.
  • আমরা আমাদের ফার্স্ট ক্লাস এবং বিজনেস ক্লাস যাত্রীদের বিমানে উঠার জন্য আমন্ত্রন জানাচ্ছি - We would like to invite our first-class and business-class passengers to board
  • আমি আমার অবসর সময়ে রং করতে পছন্দ করি। - I like to paint in my spare time.
  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - Waiting for you
  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.