"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.

Idioms:

  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি আমাকে কি করার জন্য বলছো? - What do you advise me to do?
  • তুমি কী আমার জীবনসঙ্গী হবে? - Will you be my life partner?
  • এবং সবশেষে আমরা আলোচনা করবো... - And finally, we’ll discuss …
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?
  • তোমার কাছে কি খুচরা আছে? - Do you have change?
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….