"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করি তুমি আরো একশটি জন্মদিন পাও - I wish you to have a hundred of birthdays more
  • এতে তোমার কোন খরচ লাগবে না - This will cost you nothing
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে.........। - Thing is that........
  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four
  • কি হবে যদি আমাদের ভ্রমনের কালে বৃষ্টি হয়? - What if it rains while we are traveling?