"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur
  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!
  • অপেক্ষা করুন - Hold on
  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?
  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.