"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি কাউকে দিয়ে আমার গাড়িটা আনাতে পারবেন (গ্যারেজ থেকে)? - Can you get someone to get my car?
  • সে ছেলেটির নাম রেখেছে হরি - He has given the boy the name of Hari
  • আমাকে যেতে হবে - I have to go
  • কেউ প্রশংসা করলে তার জবাবে (উত্তর)। - I don’t know whether I’m but I try to be so.
  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • তুমি এখনও যাওনি কেন? - Why didn’t you go yet?