"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • আমার যদি একটি গাড়ি থাকতো! - I wish I had a car!
  • আমি টমের কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি - I'm getting advice from Tom
  • আপনি কি আগামি সপ্তাহের কোন এক সময় আমার সাথে দেখা করতে চান? - Would you like to meet me sometime next week?
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable