"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.

Idioms:

  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village
  • আমি কি দয়া করে একটা বার্তা রাখতে পারি? - Can I leave a message, please?
  • ধনী হওয়ার কারণে সে কাউকে পরোয়া করেনা - He doesn’t care anybody because of being rich
  • দয়া করে আপনার ফ্লাইট ছাড়ার ৩ ঘণ্টা আগে বিমানবন্দরে আসবেন - Please arrive at the airport 3 hours before your flight departs
  • এখন ১২টা বেজে ৪৫ মিনিট - It’s 12:45 PM
  • এটা সুন্দর, ধন্যবাদ - It's lovely, thank you