"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?
  • তোমার পরিক্ষা ভালো হোক - Good luck for your exams
  • পরে কল করো - CMB: Call me back
  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that
  • তুমি কেন আরো ব্যায়াম করছো না? - Why don’t you do some more exercise?