"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক ঠিক উত্তর দাও - Answer to the point
  • সৎ পরিশ্রমের দ্বারা জীবনধারণ করা - Live by honest labor ; Earn an honest penny.
  • আমি তার মত নই। - I am not like that one
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • আমি এখনও তাকে দেখিনি - I have not yet seen him