"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.

Idioms:

  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি দেখতে পাচ্ছো বিষয়টা হচ্ছে... - You see, the thing is that...
  • এবার আমার কাজটি শেষ করার পালা - It’s my turn to complete the work
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • প্রচলিত আছে যে। - There’s a story that
  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….