"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • মূল বিষয়ে আসো - Come to the point
  • আমি আরো যেটা বলতে চাইবো... - I would just like to add …
  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • এই যে শুনুন! - Hello! Listen!