"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.

Idioms:

  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাকে পেয়েই ভাল লাগছিল - It has been nice having you
  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • আমি জনকে ধন্যবাদ দিবো... - I’d like to thank John for …
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • ৭-১১ (address) অতিক্রম করার পর পরবর্তী লাইট পোস্টের কাছ থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - After you pass 7-11, take a right at the next light