"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said
  • এবং সবশেষে আমরা আলোচনা করবো... - And finally, we’ll discuss …
  • আমি তাকে নির্দোষ বলে বিশ্বাস করি - I believe him to be innocent
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.
  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!