"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুবই গুরুত্বপূর্ণ কথা। - For your very kind information.
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • আমি খুবই খুশি তোমাকে আবার দেখতে পেরে - I’m so happy to see you again
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • এখন বিদায় জানানোর সময় - It's time to say goodbye
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?