"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.
  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits
  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you