"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যেমনটা চেয়েছিলাম এটা ঠিক তেমন না - It’s not quite what I wanted
  • কি আপদ রে বাবা। - What a nuisance!
  • ঘড়িটা টিক-টিক করছে - Tick-tick goes the clock
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case
  • আপনি কেমন অনুভব করেন...? - How do you feel about …?
  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well