"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার করতে ইচ্ছা করছে - I feel like doing
  • আমি তো তোমার পাওনা মিটিয়ে দিয়েছি - Why, I have paid you off
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through
  • তার মা তাকে স্কুলে যেত দিলেন - His mother let him go school