"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এর জন্য আমার খারাপ লাগছে। - I feel bad about that.
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!
  • মূল বিষয় হচ্ছে আমাদের কাজটি করা উচিত - The point is that we should do the work
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's fine
  • আমাকে এখন কাজ করতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me work now I will meet you later