"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের কি শুক্রবার সকালে সময় হবে? - Do you have time available on Friday morning?
  • আমি যেমনটা চেয়েছিলাম এটা ঠিক তেমন না - It’s not quite what I wanted
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • আমিই সে! এবং তুমি নিশ্চয়ই... - I am indeed! And you must be…
  • আমি ব্যাটারি কোথায় পেতে পারি? - Where can I find batteries?