Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অধিকার চর্চা করতে গেলে দায়িত্বের কথাও মনে রাখতে হয় - Practicing rights requires remembering responsibilities too
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে আমি খুবই খুশি - I’m so pleased to meet you
  • সফলতা রাতারাতি আসে না, সময় দিতে হয় এবং চেষ্টা চালিয়ে যেতে হয় - Success doesn’t come overnight; it takes time and persistence
  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please
  • আমি মাছ রান্না করতে পারি - I can cook fish