"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?

Idioms:

  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আরে গাধা, সোজাসুজি বল - KISS: Keep it simple, stupid
  • যাই হোক না কেন? - Whatever?
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • বিদায়! - So long!
  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • এত বেশি কোক খাওয়া বন্ধ কর - Stop drinking so much coke