"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক দিন দেখা হয় না - Long time no see
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • তোমার কাছে কি খুচরা আছে? - Do you have change?
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon