"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনারা কি ধরনের যোগ্যতা চান? - What type of qualifications do you require?
  • আমার স্থানটা ত্যাগ করা দরকার - I need to leave the place
  • আমার একটি বই ক্রয় করা দরকার - I need to buy a book
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • সি২ গেট কোথায়? - Where is gate C2?