"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি সময় পাওয়া যায়, আমরা আরো দেখবো... - If time allows, we will also cover …
  • আমি সমস্যায় আছি - I’m having trouble
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • এখন সময় পোনে দুইটা - The time is a quarter to two.
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill