"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করবেন? - Would you do me a favor?
  • আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…
  • আমার উপর ভরসা করতে পারেন। - Rest assured.
  • আমার কোন সময়ের মধ্যে চেক আউট (চলে যাওয়া) করতে হবে? - What time should I check out by?
  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.