"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night
  • আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?
  • আরো দেখান না - Show me some others, please
  • কাজে ফিরে এলাম - B2W : Back to work
  • তুমি কি সম্প্রতি ব্যস্ত আছো? - Have you been keeping busy?
  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?