"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • স্টারবাক্সের পরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's right around the corner from the Starbucks over there
  • সে আমার ভাইয়ের বন্ধু - He's a friend of my brother
  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?
  • জনের সাথে কথা বলা যাবে - Is it possible to speak to John?
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.