"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • আমি কতো সাইজের তা আমি জানি না - I don't know what size I am