"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word
  • উহ আচ্ছা বুঝছি। - Oh I see.
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better
  • আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural beauty