"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ গাছে ফল ধরে না - This tree does not bear fruit
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • মিয়ামিতে যাওয়ার ফ্লাইট ইউনাইটেড এয়ারলাইন্স ৮৮০ এখন যাত্রী উঠাচ্ছে - United Airlines flight 880 to Miami is now boarding
  • বিদ্যুৎ নাই। - This is not power.
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly