"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো বিশ্রাম নেয়া যাক - Let’s take a rest
  • আমি একরকম আছি - I am so so
  • কোথায় ছিলে? - Where have you been?
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense