"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?
  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • আমি মূল্য পরিশোধ করবো কোথায়? - Where can I pay?
  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.
  • আমি তো তোমার পাওনা মিটিয়ে দিয়েছি - Why, I have paid you off