"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ক্ষমা করবেন,কয়টা বাজে বলতে পারবেন? - Pardon me, do you have the time?
  • আমি কি তোমার হেডফোন পেতে পারি? - Can I have your headphone?
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!
  • আমি কি আপনার দেয়া রেফারেন্সে (যারা চাকরি-প্রার্থীর পক্ষে বলেন) যোগাযোগ করতে পারি? - May I contact your references?
  • তুমি কি কি উপস্থাপনায় দক্ষ? - Are you good at presentation?
  • আমি আমার সকল সামথ্য দিয়ে চেষ্টা করব। - I’ll try by all means.