"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কি কথার কথা? - Is it a matter of joke?
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • বিদ্যুৎ নাই। - This is not power.
  • আপনার দয়া - So kind of you!
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • তাহলে বলুন কি জন্য আপনি এখানে এসেছেন? - So why don’t you tell me what brings you here?