"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পতাকাটি কাল তোলা হবে - The flag will be hoisted tomorrow
  • আপনি কোন কোন বিষয়ে শৃঙ্খলাবদ্ধ এবং কোন কোন বিষয়ে শৃঙ্খলাবদ্ধ না? - In what ways are you organized and disorganized?
  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position
  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind
  • সত্যি আপনি দারুন লোক। - It’s so good of you.
  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win