"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding
  • এতো বকবক করছো কেন? - Why are you nattering?
  • তুমি আমাকে ভুল বুঝেছো - You’ve understood me wrongly
  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!
  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.
  • কেউ কি আপনাকে এতে সাহায্য করেছিলো? - Was anyone helping you with this?