"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.

Idioms:

  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি হকারকে দিয়ে সংবাদপত্রটি আনি - I get the hawker to bring the newspaper
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • আপনি কি কোনো ডেজার্ট অর্ডার করবেন? - Would you like to order any dessert?
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.