"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তরকারিতে লবণ কম পড়লে পরে ঠিক করা সম্ভব, বেশি হলে সমস্যা - If the salt is less in a dish, you can fix it later, but too much is a problem
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not
  • আর কে কে তোমার সঙ্গে গিয়েছিল? - Who else accompanied you?
  • কি দারুণ মতামত! ধারণা। - What an idea!
  • খরচ করার মত আমার কাছে কিছুই নেই - There’s nothing I can spend