"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুজন দুজন করে বাইরে যাও - Go out by twos
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can
  • একটু পরে ক্লাসে আর জায়গা থাকবে না। - Class will be saturated soon.
  • বকবক কর না, তোমার বকবকানি বন্ধ কর। - Don’t gap, stop your gap.
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?