"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ - I’m really grateful
  • তুমি কি কারো জন্য অপেক্ষা করছ? - Are you waiting for someone else?
  • তোমাকে যেন কোথায় দেখেছিলাম - It looks like I saw you somewhere
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt
  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • সে দাড়ি রাখে - He wears a beard