"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!
  • তুমি কোন ধরনের গান পছন্দ কর? - What kind of songs do you like?
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • আপনি কোন সাইজেরটা পরেন? - What size do you wear?
  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet
  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?