"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • আমি আশা করছি এখানে আসার পথে আপনাদের ভ্রমণটা ভালো হয়েছে - I hope you all had a pleasant journey here today
  • মাত্র সাড়ে ১১টা বাজলো - It's just turned half past eleven
  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.