"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • I am good at cricket - আমি ক্রিকেট খেলায় দক্ষ
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • ক্ষমা করবেন,কয়টা বাজে বলতে পারবেন? - Pardon me, do you have the time?
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.