"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটা কলেজ খোলবার প্রস্তাব চলছে - A proposal is on foot to start a college
  • খুবই বেশি। - To a large extent.
  • কোথায় ছিলে - Where have you been?
  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure
  • সব কেমন চলছে? - How is everything?
  • আপনাকে আরো ভাল করতে হবে। - You’ve to keep bettering.