"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.

Idioms:

  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?
  • আজকে ভালো হয় যদি একটু গাঢাকা দিয়ে থাকো! - Better keep the head down today!
  • হতাশ হবেন না। - Don’t give up
  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.
  • এখন ২টা বেজে ২০ মিনিট - It’s twenty after two