"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • এখন চলুন দেখা যাক... - Now let’s take a look at…
  • ধন্যবাদ! এটি সুন্দর - Thank you! It's beautiful
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself